(參與者圍繞著分享者聽著他的故事） 編按：街遊第一次受邀舉辦對外報名的真人圖書館，社工帶著兩位分享者 - 還在受訓的培訓導覽員阿鎬以及芒草心住民小胖參加活動，活動結束後寫下來的心情札記，與大家分享。 如果自己演講的緊張程度是10分的話，帶服務對象出來演講的緊張程度大概是100分吧。 他有辦法抵達我們約好的地方嗎？他會臨陣反悔嗎？他會講我們約定好的分享內容嗎？他會離題講很多不相干的事嗎？他會太過激動在演講過程中用三字經罵警察罵政府停不下來嗎？他可以不要超時太多嗎？我會干涉他太多嗎？別人會覺得我不管他太不負責任嗎？任演講者自由表達與觀眾需求的中間平衡又在哪裡呢？非常焦慮。 「你來啦～～」我在捷運站旁的陰影角落認出蹲坐在那裡的人，鬆了一口氣。「對呀，我怕妳找不到我，我五點半就來囉。」「五點半？！」我尖叫出聲，那代表他癌末的身體在這裡吹風淋雨等了一個多小時，「我們明明就約七點啊！」「我就想說以前曾經來這邊舉牌子嘛，邊等邊發呆邊回味啊，呵呵。」「那也不用那麼早嘛」一邊碎碎念，一邊和他們一起走到分享的地方。 他們都很珍惜拿起麥克風的機會，情感豐富的人

我們收到一張來自於台大 「新生講座-生命教育」 課程修課同學的紙條，講述參與過卜派的「城中時光散步」導覽的心得，其中一段寫道： 「雖然他的生活比較艱辛，但他一直強調世界有比他更苦的人，一直告訴我們要珍惜自己所擁有的.....當時是因為參加街遊導覽活動和他聊天，給我很多震撼，也是一堂生命教育課！」 生活的艱苦程度不知是否有可以互相比較的可能，但是我們擁有的一切美好，確是我們應該用心發現與珍惜！ 導覽的特點是於我們在短短的兩三小時內，透過導覽員的觀點與經驗了解導覽景點的過去，而 街遊 Hidden Taipei 也同時讓大家看見導覽員的生命故事，重新看見不一樣的台北，不一樣的生命價值。 西門的卜派需要更多人的支持，我們的場次都還有空位，請快來參與！ ★ 所有散客場場次報名由此去： http://hiddentaipei.accupass.com/org/detail/r/899131827955068/1/0 ★ 時間沒合，我要約私人導覽：http://www.hiddentaipei.org/#!grouptour/chegg ★.

導覽員阿俊在某次節目訪談中說出他的心願，他滿臉鼻涕眼淚的說，希望有一天能夠回鄉祭拜父母，也希望有一天可以在墾丁看日出。這段節目播出後，我們收到許多善心人士的訊息，希望捐錢給阿俊，完成他的夢想。 社工與阿俊討論是否要接受善心人士的捐款？其實社工心裡非常兩難，希望阿俊可以不用捐款，而是靠著自己努力帶導覽賺來的費用完成夢想。但這是善心人士希望捐給阿俊的錢，只有阿俊自己才有權力決定是否接受。阿俊認真思索了一下，「李小姐，我也覺得這個錢捐給有其他需要幫助的人啦，我有在工作，他們可以來聽我導覽呀，然後捐錢給其他辛苦的人。」真不愧是全身剩40塊還是和老婆婆買玉蘭花的阿俊，社工默默地感動著。阿俊鼻子一皺繼續說：「我很謝謝大家這麼支持我…….」他感動地哭紅眼睛，立刻又忙不迭的補充說明：「我沒有哭喔，我只是流眼淚。我不會哭！」 過年時，街遊包了兩千元的紅包給導覽員，阿俊也從自己存放在街遊的儲蓄中領出八千元，總共有一萬元的返鄉基金。因為知道阿俊視錢財如身外之物，在阿俊返鄉前，社工千叮嚀萬交代阿俊要把錢花在刀口上，並拿了好幾張印有阿俊街頭身影的街遊酷卡與芒草心機構介

(拿到紅包笑嗨嗨的卜派和阿俊） 年假前一晚，萬華西區少年中心熱烘烘的，原來是芒草心的尾牙。我們邀請了住民、前住民在過年前一起吃頓飯、唱唱歌話家常。 獻忠大哥的友人 Joyce 正揮汗下廚，要煮這麼多人的菜真是辛苦了！透過聯合勸募引介而來的福朋喜來登工作人員正忙碌地擺設喜來登的年菜，總經理也來到現場與大家同樂。前住民也不遑多讓，有的自己在現場出一道菜；現在在直興市場賣滷味的前住民小姜也託人送來滷豆干、雞屁股等為大家加菜（真的很好吃喔！大家經過時要去捧場啊！）。 有的住民看到大家忙不過來，也捲起袖子幫忙切丁切塊、擺設桌面。這頓尾牙，是大家心意匯聚而成，吃起來特別的暖心。 要過年了，街遊準備了紅包給導覽員。不過阿俊的紅包特別大包，這絕對不是偏心唷！而是除了街遊的心意，裡面還有一部分是阿俊存在社工這裡的儲蓄。在一個多月前，社工就和阿俊約定好，春節前會提領一部分的錢讓阿俊回南部祭拜父母的牌位。阿俊已經唸著好一陣子，今年春節終於可以回去見爸爸媽媽了！ 阿俊是個真性情的人。前陣子接受東森訪問時，問起什麼是他最想完成的心願，他一把眼淚一把鼻涕說起想回南部

Q1「本週末冷颼颼，街友怎麼辦？」 https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453108640.A.B01.html 好的！今天這個問題，我們邀請到資深社工來解答。 「獻忠啊，有鄉民在問，這個週末很冷，街友怎麼辦呢？」 「台北市有開兩個臨時避寒所，還有尾牙活動，我們會在活動結束前跟他們講避寒所地點在哪裡，他們就可以過去睡。至於避寒所地點在哪裡就不可以跟你們講了，地點保密。」 「那如果沒有去避寒所的街友怎麼辦呢？」 「在外面睡呀，社工跟志工也會去路上發東西給他們，像手套、暖暖包之類的。」 Q2「xx百貨趕婆婆事件」 前情提要：http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/…/20160119/778679/ 「最近有個很紅的新聞，有個看起來像街友的阿嬤去百貨公司吃牛排，吃完之後睡著，就被樓管拍照趕走了。」 「大家很容易以貌取人，今天如果是一個貴婦打扮的人，在那裡吃完休息一下，會有人去趕她走嗎？特異化和標籤化是一個很糟糕的事情。」 Q3「獻忠你有看過最扯的趕人方式嗎？」..

昨晚紅樓前雖然有些寒意，穿著厚厚保暖衣物的導覽員們和志工們陸續到達，興奮地等待導覽員精進訓練開始。 這次安排的是重量級講者彥甫大大，帶著大家一探同志文化。為何會安排這個主題呢？最主要是因為同志文化中，紅樓和二二八公園占有很重要的地位，導覽員們有時會約略提到一點點，但因為不太熟習，有時會有些改不過來的口誤。例如阿俊就會介紹啊紅樓這邊很多同志啊，同志分A號B號啊（是錄音帶換面的概念嗎？XDD）等諸般口誤.... 所以，繼十二月邀請 台北城市散步Taipei Walking Tour 的邱董帶著大家逛大稻埕，這次我們請彥甫大大為我們解說同志文化的脈絡。 在事前我們就讓彥甫大大知道阿俊的口誤，於是彥甫大大在開始沒多久就進入了重點。 「同志分0號跟1號。」 「為什麼是0號和1號？因為一個是**（比出1） 一個是被**喔 (比出0)」 阿俊看起來相當惶恐，回頭望向社工。「李小姐你不是說導覽不能夠講黃色的？為什麼他...」 話還沒講完，彥甫大大立馬拍拍阿俊：「阿俊，今天是要講給你聽的才要講的這麼清楚，同志不是分A號B號，是分0號跟1號喔！記住了嗎？

「成為導覽員有改善你的生活嗎?」每次導覽結束後，總會有遊客好奇的詢問這個問題。 導覽員阿俊與阿和，他們的回答通常是「有啊，我很喜歡講話，做導覽讓我可以認識很多人，跟很多人講話.....」接著一連串對張社工的感激，在流浪街頭的時候，如何溫暖的給予協助，給他們一個再爬起來的契機，也謝謝來參加的遊客，每張街遊門票，都給予他們實質的鼓勵。 街遊提供了一個舞台，讓導覽員可以帶著遊客，訴說以前流浪的故事、巷角的回憶，而我們的遊客也非常暖心，在QA有時會繞著導覽員，謝謝導覽員讓遊客們認識了街友不同的一面。導覽員們變的更有自信，說話的態度和從事導覽前有了可觀察出來的差別，而更重要的是導覽帶來的收入，改善了導覽員的生活，讓阿和可以累積儲蓄，自己付房租了，而阿俊可以慢慢還清以前的債務了。 曾經有謠言說，導覽員的收入是來自於社會局以工代賑的資源，但其實不是這樣的喔! 小編要來偷偷告訴大家，每個星期四是導覽員們最期待的發薪日，從一大早就會陸續打電話給社工，滿懷期待的要早點領錢。而薪水是從每週導覽營收計算，約四成至四成五的收入歸給導覽員（註一），其他的費用則是支付保

在幾位導覽員裡，卜派是最特別的一位，會經常上網搜尋導覽景點的資訊，或是參加其他專業老師的導覽，設法加強自己路線的內容，是對於導覽內容最為認真準備的一位。 而且「城中時光散步」的路線是古蹟重鎮的區域，史料相對豐富，開始發現導覽時間有不夠用的狀況，從起初的兩小時延長到後來的兩小時半或是更久，的確考驗了一般遊客對於較長時間聆聽導覽的耐力，我們從遊客的回應中也看到這點。 為了兼顧遊客時間與導覽內容的豐富性，於是志工們持續地與卜派作討論給予各種微調的方式與建議，包括提供參與遊客的意見回饋、講解點的調整等等、如何邊走邊解說，希望在遊客聆聽導覽耐性與導覽內容之間取得平衡。 隨著一次一次導覽的磨練，慢慢地志工們開始發現變化，包括對每個講解點的自我時間控制作的更好、會利用行進間把握時間作補充，還有導覽隊伍的引導等等，都明顯感受到進步。 調整與堅持一直是件不容易平衡的事情，期待卜派在今年的導覽中繼續下去，也請大家能多來參與，也給他更多的鼓勵與回饋。 ★ 卜派的最新媒體報導：「街友變導覽 獨特角度看城市」 https://www.peopo.org/ne

前陣子導覽員卜派搬家。卜派求救的很臨時，社工只好問阿俊可不可以幫忙。沒想到在全家打瞌睡的阿俊二話不說，「好!」問了地址，就從山猛海市騎上他的小藍戰車（腳踏車）出發了。 一到現場，阿俊一聽聞「什麼？！在五樓？沒有電梯！」立刻轉換角色變成負責看東西。想想阿俊也超過六十五了，社工只好苦哈哈地跟著卜派上上下下搬著他的家當....... 東西終於搬完了，人也快往生之時，阿俊突然發問：「李小姐我可以畫畫嗎～」一邊拿螢光筆在人家的白板上塗鴉，「大～家～好～聖～誕～快～樂」 真是無憂無慮愛耍寶的阿俊啊 ..... 快要年底了，大家計畫好跨年節目了嗎？跨完年好好補眠後，一月二日來跟耍寶阿俊一起遊西門吧～ 最後一定要說：「大家好， 新～年～快～樂」 （阿俊口氣） -- ★ 跨年假期 - 一月二日跟阿俊逛西門：http://www.accupass.com/eve…/register/1512170909411681894265 ★ 所有路線與場次：http://www.hiddentaipei.org/#!booking/yflju #阿俊 #導覽員的日常 #

阿和的記性不太好，社工擔心阿和找不到路，錯過了時間，所以下午陪著阿和一起去辦事情。 天氣很冷，「阿和你午餐吃什麼啊？」「我沒吃。」「為什麼沒吃？」「我以前當大卡車司機，身體可以很久不用吃呵呵」阿和又拿出唬人大學的架勢，「少來了，是不是又沒錢了？」「對啦，我身上剩三十幾塊⋯⋯」「我肚子餓了，你陪我吃。」「不要喔我不吃」。 結果阿和還是和社工一人拿著一塊熱呼呼的蔥肉餅，閒聊的吃了起來。阿和最近應酬多，每週領的導覽費都很快花光了。他花錢總是很大方，「我看那個XXX很辛苦啊，就借他五百叫他不用還了。跟主耶穌相比，我這樣的行為不算什麼」社工每次只能苦口婆心的勸他要先照顧自己，替他強制儲蓄。 快走到公車站，地上有個穿短褲乞討的男子。剛剛才說身上剩三十幾塊的阿和，「天氣這麼冷⋯⋯」走上前去，把口袋全部的零錢都掏出來，蹲下來放進碗裡，對著乾嚎的男子說「願主耶穌保佑你」 阿和離開後，繼續阿和式的喃喃「天氣這麼冷，我還有長褲，我還有外套，還有這個美味的肉餅可以吃，希望他也能吃到這個好東西⋯⋯」 這就是阿和，善良無比的阿和。 -- ★「阿和流浪記」最新場次

最近街遊正在訓練導覽員記帳，社工每月把他們的開支統計成總表，讓他們對於自己花出去的錢更有感覺，不要糊裡糊塗又沒錢，真的問起來也不知道怎麼花掉的。 對帳講起來很簡單，但每次都會花掉不少時間。 「⋯⋯這樣錢對不起來啊，你是不是有什麼花費沒有講？」 「那個不能跟妳講啦」 「這樣漏掉很多錢沒記，我們記帳就沒有意義啦，你要對自己誠實。」 「好啦，之前欠別人的，我現在有能力賺錢了，就拿去還人了啊。」 每次導覽員的記帳本上都會出現莫名其妙的東西， 「力豆餅是什麼？」 「就是力豆湯的力豆啊，巷子口賣的力豆餅。」 是綠豆不是力豆啊阿俊。 附上阿俊的街舞（社工都稱之為復健舞），祝大家聖誕快樂喔！‪ #西門王的漲跌人生 #阿俊 #街遊 #導覽員的日常

秋天的某一天假日，聽聞負責伴走的夥伴傳來訊息提及，正要準備導覽開場的阿和來到現場時是發燒的，但他自己仍堅持還是可以導覽，不願意讓已經到場的遊客失望。 人就在附近的小編趕過去關心，阿和看到我，不改之前愉快的方式親切打招呼，然後繼續專心回到導覽的解說上。行進中摸了他幾次額頭，的確是發燒的狀況，但漸漸隨著導覽的進行，後面也就慢慢好多了。或許是走路運動的關係，加上夥伴買的青草茶加持，流了一身汗，最後到 QA 時間時，已經恢復正常體溫，但讓所有在場遊客為阿和敬業的精神用力鼓掌。 還有一次，開場前需與阿和碰面的伴走志工因為有事延遲了，阿和見不到志工人影，緊張的趕緊打電話給我們。雖然後來順利開場，但幾次類似的事情，不免讓人思考，究竟是怎樣的改變，讓看似散仙的阿和，可以從最早籌備前期的不在乎，甚至約好試走還會放鴿子，到現在把導覽當做最重要的事情，還比大家都在乎呢？這應該不是單純收入的問題吧。 這種從不在乎到充滿責任感的差別，或許是在於工作的價值與被遊客重視吧！我們很少聽到阿和講怎樣自我勵志的話，像是要奮發努力之類的，但是在他插科打諢的閒聊與習慣的「呵、呵、呵、呵