談到弱勢扶助，很難不碰觸到避鄰效應 (NIMBY, Not In My Back Yard)。 一年半前，身為街友領域菜鳥的我跟孤狗大神請教了不少街友領域相關的研究。不管中英文最後都會提到重建人際圈是街友能回歸一般社會主流道路的關鍵。有個工作能租個房子，只是脫離流浪循環的第一步；建立起穩固的人際關係，在脆弱時有人陪伴，才能在陷入負面情緒時有良好的支援系統，不易再度生活失序而掉入流浪循環。 建立起穩固的人際關係往往也是最難的一步。街友多半失去家人或是與原生家庭關係不睦，要從原有的關係尋求支持往往困難重重。社會是否願意包容伸出接納的手，就成為重要的關鍵。 2013年剛來到萬華，逐步與不同民眾接觸。當他們聽到街友導覽的概念，大家的反應大出意料之外竟是好壞參雜。雖然有點受到打擊，但在靜心聆聽後，才發現有太多的誤解而造成不友善的反應。 所以，能讓街友回到社區重新建立人際關係連結，也成為街遊的重要目標。這一切，都從參加在地社造活動和傾聽開始。 在參加社造活動的過程中，我們逐漸和在地居民熟稔，也開始熟悉在地的風土民情。在傾聽的過程中，慢慢了

就跟所有努力工作的人一樣，街遊 Hidden Taipei 的導覽員也要求新求變，擴展自己的領域。 從 11/8 週六起，阿和流浪記的主人翁阿和，在他的努力練習下，將全程以國語頻道進行放送，讓更多參與的來賓可以更容易親近艋舺的故事。不過為求更貼近真實的在地感受，特定俚語將還是用閩南語發音，並視情形搭配國語翻譯。 有關「阿和流浪記」的介紹，請看這裡 #阿和流浪記 #阿和

**賀 街遊紀錄片獲「2014 勞動金像獎」佳作** 從開始訓練到第一個導覽員成功上線，中間的酸甜苦辣，往往只有自己知道。 從發想、來到萬華開始尋找機會，遇上萬華社大和 臺灣夢想城鄉營造協會為導覽員進行了第一、二期的培訓，還有很多小天使和好朋友的協助，一年跌跌撞撞的旅程終於在今年七月開花結果。 謝謝翁導的熱心，幫我們紀錄了開始訓練到第一個導覽員成功上線的過程。經過好幾個禮拜的熬夜剪接，昨晚終於在社大公民周第一次正式放映。沒機會看到首映的，在這裡也可以看唷。 看著影片中的大家這麼努力，相信對參與其中的主角們都會是難忘的回憶，也謝謝翁導把大家的酸甜苦辣都記錄下來。謝謝! 從七月上線至今，導覽員們從遊客的回饋中學到很多，也更加的有自信。現在的導覽員們已經不復當初青澀的模樣，每個人講起來都很專業很有模有樣唷。 有機會，趕快來和我們在街頭上相見吧! P.S. 1. 紀錄片V1在這唷: http://www.hiddentaipei.org/2014/02/blog-post_27.html 2. 翁導再次感謝啦，下次帶兩箱可

世界街友日是由一群世界各地協助街友的工作者討論之下，倡導大家理解街友處境的世界日。希望世界各地的人們能在這一天，為自己當地的街友作一些事，讓當地民眾能更了解街友這個族群，甚至希望能凝聚社區的力量進一步改善支援街友的系統。 街友並不是特定地區所獨有，而是在時代變遷和工業化社會下，因技能不再被需要而被留下來的人們，各大城市都可見到他們的蹤影。他們並不一定是像外界一般所想像的，是骯髒、不事生產、好吃懶作、愛好自由才淪為街友。成為街友的原因各不相同，在台灣，有的是工傷、有的是產業外移無法再找到新的位置、有的是因為外籍勞工的輸入而工作機會大減.... 隨著科技日益發達，誰也說不準哪天會有個機器取代了你我的位置。 二零一零年的十月十號同時也是倫敦 Sock Mob Events: Unseen Tours的第一場導覽正式開走的日子，一場以創意幫助街友重生的計畫就此而生。今年的七月，因Unseen Tours而啟發的街遊也正式開始營運。 在這一天，小編偷偷許了個願。希望能有更多的個人團體，在參加我們的導覽後能夠對街友有更多認識，甚至激發出更多創意方案來

(山谷重新整修過的背包客廉價旅館和遠處的東京新地標Skytree) 離開安江小姐的辦公室，招了一台計程車直奔山谷 (Sanya)。 山谷，曾是東京最大的臨時工市場。六七零年代時，當時經濟一飛衝天的日本開始發展各式建設，將大量農村的勞動人力吸引至大城市成為建築日雇工。但是在當地黑道、警察等聯合欺壓剝削下，面對的是無比惡劣的勞動環境和歧視 (註)。根據安江小姐形容，她25年前剛來到此地時，當時的山谷大多是低矮的房子，提供便宜基本的住宿 (Doya) 給臨時工。每天清晨五點，馬路旁擠滿了等待工作的工人。隨著一批批的車子開進山谷把他們一車車的接走，慢慢將日本建設成如今這番模樣。 隨著泡沫經濟崩解，大量工人失去工作不得不流浪街頭，成為山谷街頭風景的一部分。曾經仰賴臨時工人的廉價旅館為了生存，一部分改建成便宜的背包客旅館，服務對象從臨時工變成預算有限的背包客。走進巷弄間則還是可以見到當初廉價住宿 (Doya) 散布其中，現在多為已取得補助的弱勢族群居住其中。 (巷弄間處處可見的 Doya) (山谷日雇勞働組合外今日沒上工工人的家當，他們也會花時間到處撿拾

(Cyndi: 住是個可以放心大聲笑大聲哭的地方) 漫步在悠閒的代官山，來來去去都是穿著入時的型男覵女，彷彿這美好的一切都這麼的理所當然，生活本該如此。 很難想像，九零年代的日本曾慘遭泡沫經濟崩解的襲擊，造成「土地不會貶值」的神話崩解。至今還可見到當時的影響，除了終身雇用制一去不回頭，當時因為建設炒房創造出大量建築工人空缺頓時消減，讓六七零年代大量從農村移往大都市的臨時工頓失所依，流落街頭。 問到現在日本年輕人是否有意願買房，大多以搖頭作結。除了房地產保值的神話破滅，不穩定的雇用關係讓年輕人不再對未來抱有期望，過一天算一天也許是不得不的打算，怎敢還夢想更大的呢? 這次來到東京，雖然是私人行程但還是自己排了半天的參訪 (妳這個工作狂！)。 第一站來到 ホームレス資料センター （Homeless資料中心）。 (安江小姐，妳的三明治還在桌上哭泣啊...) 主持人安江鈴子小姐是一位個頭嬌小但卻精力十足的女性，一進辦公室把我安頓好後，就開始看傳真打電話像陀螺般地忙個不停，最後在我一直提醒下她才終於坐下來開始吃第一口早餐。 ...

#媒體報導